From the top station of the skilift to the bottom station, on both sides of the skilift (access to the skilift from the bridge at the bottom station of the cable car. Follow the skitrail). These trails are very good beginner slopes as they are short, easy and gentle. There is a slope on both sides of the skilift.