Datenschutzerklärung

Der Schutz Deiner personenbezogenen Daten ist uns wichtig. In dieser Datenschutzerklärung erläutern wir Dir, wie wir Deine personenbezogenen Daten erheben, was wir damit tun, für welche Zwecke und auf welcher Grundlage dies geschieht. Außerdem erhältst Du Informationen bezüglich Deiner Rechte.

In Erfüllung der Verordnung (EU) 2016/679 vom 27. April 2016, nachstehend DSGVO genannt, teilen wir Dir vornehmlich gemäß Art. 13 und Art. 14, Folgendes mit:

Name und Kontaktdaten des Verantwortlichen:
Name: Südtiroler Bauernbund
Gesetzlicher Vertreter: Leo Tiefenthaler
Tel.: +39 0471 999333
Fax.: +39 0471 981171
E-Mail: info@sbb.it

Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten:
Jede betroffene Person kann sich für Fragen zum Thema Datenschutz direkt an unseren Datenschutzbeauftragten wenden.

Name des Datenschutzbeauftragten: PSY-LEX GmbH, Ansprechperson Dott. Armin Wieser
E-Mail: datenschutz@sbb.it
 

Zweck und Rechtsgrundlage:

a) Bereitstellung der Webseite

Für die Bereitstellung der Webseite bearbeiten wir Daten wie die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der erhaltenen Anfrage, übertragene Datenmengen, Informationen zum

Browser (Version und Sprache) sowie Informationen zum

Betriebssystem.

Die Verarbeitung dieser Daten ist erforderlich, um diese Internetseite anzuzeigen, sowie deren Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten.

Rechtsgrundlage: Wahrung berechtigter Interessen gemäß Art. 6 Abs. 1, lit. f) DSGVO

Die Erhaltung der Funktionsfähigkeit der Seite, sowie der Schutz vor unberechtigten Zugriffen, sind solche berechtigten Interessen.

b) Entgegennahme von Anfragen

Bei Anliegen oder Fragen kannst Du mit uns in Kontakt treten. Dabei verarbeiten wir Informationen wie den Namen, Nachnamen, E-Mail, sowie den Inhalt der Nachricht.

Buchungsanfragen werden über unser System direkt an den zuständigen Betrieb weitergeleitet. Ab Erhalt deiner Nachricht ist dieser für Verarbeitung der Daten direkt verantwortlich.

Rechtsgrundlage: Erfüllung eines Vertrages bzw. vorvertragliche Maßnahmen gemäß Art. 6 Abs. 1, lit. b) DSGVO
 

c) Web- Analytics und Tracking

Die Aktivitäten der Nutzer können durch diese Webseite auf zweierlei Arten zur Web-Analyse ausgewertet werden: über Cookies oder die IP-Adresse. Werden Cookies (Text-Dateien) über den Browser gespeichert, erkennt die Webseite z.B. die letzte Spracheinstellung. Die IP-Adresse dient hingegen dazu, den Standort des Nutzers zu ermitteln. Da die IP-Adressen in der Regel dynamisch vergeben werden, ist die Angabe der Adresse nicht genau, sondern auf eine geographische Region beschränk.

Durch die Cookie-Einstellungen kannst Du selbst bestimmen, ob und wie Cookies gespeichert werden. Nähere Informationen findest Du in der entsprechenden Sektion dieser Datenschutzerklärung.

Wir verwenden auf dieser Webseite auch Google Analytics und Facebook Pixel. Die von Google und Meta durchgeführte Auswertung bzw. Erstellung eines Profils wird als sogenanntes Tracking bezeichnet. Google und Meta sind an die Funktionsweise der Internetprotokolle gebunden und müssen die IP-Adresse des Besuchers erfassen, damit die Auswertung erfolgen kann. Nähere Informationen findest Du in der Cookie-Sektion dieser Webseite.

Rechtsgrundlage: Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1, lit. a) DSGVO

d) Anmeldung zum Newsletter und Tracking

Meldest Du dich freiwillig zum Newsletter an, werden Name, Zuname, E-Mail-Adresse und das Land verarbeitet. Über das Newsletter-Tracking-Tool CleverReach erfahren wir zudem ob dieser geöffnet wurde.

Rechtsgrundlage: Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1, lit. a) DSGVO

Kategorien von Empfängern:

Alle Empfänger wurden sorgfältig ausgewählt und gemäß Art 28 DSGVO vertraglich beauftragt. Sie sind an unsere Weisungen gebunden, verfügen über geeignete technische und organisatorische Maßnahmen und werden regelmäßig überprüft.

Darüber hinaus kann eine Weitergabe bei behördlichen Anfragen oder Rechtsverfahren erfolgen, wenn dies zwingend erforderlich ist.

Absicht der Übermittlung an ein Drittland oder eine internationale Organisation:
Im Cookie-Banner wurdest Du bereits informiert, dass wir Anbieter aus Drittländern (wie den USA) einsetzen. Soweit dies der Fall ist, haben wir entsprechende Vorkehrungen getroffen, um ein angemessenes Datenschutzniveau für etwaige Datenübertragungen zu gewährleisten. Die Bearbeitung erfolgt auf Grundlage der unterzeichneten Standardvertragsklauseln (Beschluss 2021/914/EU - Standard Contractual Clauses – SCC). Bei einer Übermittlung an ein Drittland besteht das Risiko, dass Behörden (z.B. Geheimdienste aus den USA) Zugriff auf die übermittelten Daten erhalten, um diese entsprechend zu analysieren. Zudem kann eine Durchsetzbarkeit Ihrer Betroffenenrechte nicht gewährleistet werden. Darüber wurdest Du vor Erteilung der optionalen Einwilligung informiert.

Dauer der Speicherung:
Die personenbezogenen Daten der betroffenen Person werden gelöscht, sobald der Zweck der Speicherung entfällt. Für Anfragen zur Löschstrategie kannst Du uns gerne kontaktieren. Details findest Du auch unter der Rubrik Cookies.

Deine Rechte:
Du kannst eine Bestätigung darüber verlangen, ob personenbezogene Daten, die Dich betreffen, von uns verarbeitet werden. Zudem hast Du das Recht auf Berichtigung oder Löschung der Dich betreffenden personenbezogenen Daten, ein Recht auf Einschränkung der Verarbeitung sowie ein Widerspruchsrecht gegen diese Verarbeitung;
Du hast zudem das Recht, die Dich betreffenden personenbezogenen Daten, welche Du uns bereitgestellt hast, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.

Recht auf Widerruf der Einwilligung:
Du hast das Recht, Deine Einwilligungserklärung zu widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung jedenfalls nicht berührt.

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde:
Unbeschadet eines anderweitigen Rechtsbehelfs steht Dir das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat Deines Aufenthaltsorts, Deines Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes, zu, wenn Du der Ansicht bist, dass die Verarbeitung der Dich betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.

In Italien kannst Du die Aufsichtsbehörde wie folgt kontaktieren:
Garante per la protezione dei dati personali
Piazza di Monte Citorio n. 121 00186 ROMA
Fax: (+39) 06.69677.3785
Centralino telefonico: (+39) 06.696771
E-Mail: garante@gpdp.it
Zertifizierte E-Mail: protocollo@pec.gpdp.it

Bereitstellung der personenbezogenen Daten:
Du bist weder gesetzlich noch vertraglich verpflichtet, uns Deine personenbezogenen Daten zu überlassen. Möglich ist aber, dass bestimmte Funktionen der Website von der Überlassung personenbezogener Daten abhängen. Falls Du in diesen Fällen personenbezogene Daten nicht überlässt, wird dies dazu führen, dass Funktionen der Website nicht oder nur eingeschränkt zur Verfügung stehen.

Die Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Website und die Speicherung der Daten in Logfiles ist für den Betrieb der Internetseite zwingend erforderlich.

Cookies

Auf dieser Webseite werden Cookies eingesetzt, um Informationen zur Nutzung zu sammeln. Ob Cookies gespeichert werden, kannst Du durch Deine Einwilligung selbst entscheiden. Wie Du Deine Einwilligung widerrufen oder Deine Einstellungen ändern können, erfährst Du in den nächsten Zeilen.

Folgende Cookies sind für die Funktion der Seite unerlässlich und können nicht deaktiviert werden (essentielle Cookies)

• Google Tag Manager
• Innovation Consulting GmbH
• LTS
• OpenStreetMap
• Pursuedtirol
• Stripe
• Usercentrics Consent Management Platform

Die Cookies folgender Anbieter kannst Du einzeln deaktivieren (funktionelle Cookies):
a)    Google Analytics
b)    Etracker
c)    booking Südtirol
d)    Vimeo

Die oben genannten Cookies können unter folgenden Link einzeln blockiert werden:
Cookie-Einstellungen
Dort findest du auch näher Informationen zur Art der Cookies und Speicherdauer.
Entfernst Du die Cookies nicht eigenständig, werden diese wie folgt gelöscht:
„_ga“  (1 Jahr)
„_gid“ (24 Stunden)
„_gat“ (1 Minute)
„_fbp“ (3 Monate)
„_fr“ (3 Monate)

Automatisierte Entscheidungsfindung:
Eine automatisierte Entscheidungsfindung, einschließlich Profiling gemäß Art. 22 Abs. 1 und 4 DSGVO, ist nicht vorgesehen.

Hinweis: Die italienischen Anpassungsbestimmungen sind derzeit noch nicht erlassen worden. Ungeachtet dessen, kann sich unsere Datenschutzerklärung aufgrund neuer europäischer Bestimmungen oder Vorgaben der Datenschutzbehörde jederzeit ändern. Deshalb ist es geboten, dass Du diese Erklärung gelegentlich auf Aktualisierungen prüfst.