Nur wenige Kilometer von der Kurstadt Meran entfernt erstreckt sich der Bergrücken des Tschögglbergs. Hier am sonnigen Hochplateau liegen die Ortschaften Vöran und Hafling und das Ski- und Wandergebiet Meran 2000. Schon um 1870 verbrachten reiche Bozner und Meraner ihre Sommerfrische auf den Bauernhöfen am Tschögglberg und dort, auf einer Meereshöhe zwischen 1.000 und 2.000 Metern, entwickelte sich schon früh der Fremdenverkehr.

Der Ruf der Berge

Ob bei ausgedehnten Wanderungen oder bei Austritten auf dem Rücken der Haflinger Pferde: Von der Ferienwohnung oder dem Zimmer in Hafling - Vöran ist es nie weit zu den Höfen und Almen der Umgebung. Besonders beliebt ist die Almentour auf das Vöraner Joch, die auch mit dem Mountainbike befahrbar ist. Am Kreuzjoch, dem höchsten Punkt der Tour auf über 2.000 Metern, wartet zur Belohnung ein sagenhaftes Panorama. Über das Tschögglberger Hochplateau führen auch die „Hufeisentour“ und der Europäische Fernwanderweg E5. Wer die Herausforderung am Berg sucht, ist hier ebenfalls richtig: Der Tschögglberg ist auch Ausgangspunkt für anspruchsvolle Berg- und Gipfeltouren, wie zum Beispiel auf den 2581 Meter hohen Ifinger, den Hausberg Merans. Weitere Freizeitmöglichkeiten sind Mountainbiken, Nordic Walking, Paragleiten und Klettern. Ein Highlight ist die Sommerrodelbahn Alpin Bob im Ski- und Wandergebiet Meran 2000, das mit seinen über 40 Kilometern leichten bis mittelschweren Pisten sowohl für Anfänger als auch für geübte Skifahrer geeignet ist. Mutige Snowboarder und Freestyler kommen ebenfalls auf ihre Kosten: Im hinteren Teil des Skigebietes erwartet sie der neue Snowpark Meran 2000.

Die Landschaft als Kino

Ein Muss beim Urlaub in Hafling - Vöran ist ein der Besuch eines der drei „Knottnkinos“. Dabei handelt es sich um besondere Aussichtsplattformen inmitten der Natur. Mit „Knottn“ meinen die Südtiroler einen Felsen. Ein Besuch des Felsenkinos auf dem Rotsteinkogel oberhalb von Vöran ist ein beeindruckendes Erlebnis, denn hier setzt sich die Natur gekonnt in Szene. Wer sich auf einem der 30 Sitzplätze aus Stahl und Kastanienholz niederlässt, die an Kinosessel erinnern, dem eröffnet sich ein Ausblick auf das Etschtal, den Penegal, die Dolomiten, das Weißhorn, das Ultental, die Texelgruppe, das Meraner Becken und das Passeiertal. Sehenswert rund um Vöran und Hafling sind auch die St.-Kathrein-Kirche, die Pfarrkirche St. Johann in Hafling und die Pfarrkirche St. Nikolaus in Vöran.

Galoppritt und KornArt

Ein Höhepunkt beim Urlaub auf dem Bauernhof in Hafling - Vöran ist sicherlich das traditionelle Haflinger Galopprennen am Ostermontag auf dem Pferderennplatz in Meran. Viele Bauern vom Tschögglberg beteiligen sich mit ihren Pferden zuerst am traditionellen Festumzug mit geschmückten Pferdekutschen und Musikkapellen durch die Meraner Innenstadt, bevor sie dann ins Rennen gehen. Die Veranstaltungsreihe KornArt in Hafling und Vöran rückt hingegen den Getreideanbau in den Mittelpunkt. Im Mai und Juni können heimische Getreidesorten wie Hafer, Roggen, Gerste oder Buchweizen verkostet werden. Bei Mühlenführungen, Hofbesuchen und kulinarischen Wanderungen macht man so auf die Vielfalt der heimischen Kulturlandschaft aufmerksam.

Was für den Urlaub auf dem Bauernhof in Hafling - Vöran spricht:

• Leichte Sommer- und Winterwanderungen
• Nicht weit von der Kurstadt Meran
• Heimat der sanften Haflinger Pferde